accessibility

Vous êtes un candidat ? Découvrez comment vous pouvez désigner un témoin pour observer un bureau électoral.

Les candidats peuvent choisir des témoins pour les bureaux électoraux. Les témoins surveillent le travail électoral dans les bureaux. Vous êtes un témoin pour un bureau de vote ? Vous serez admis uniquement dans le bureau de vote où vous avez été désigné.

 

Observation du bureau principal

 

Vous êtes candidat ? Vous pouvez désigner 1 témoin dans votre acte d’acceptation. Vous pouvez aussi désigner un remplaçant. Les témoins sont présents aux réunions du bureau principal. Les témoins peuvent faire insérer leurs observations dans les procès-verbaux. 1 seul témoin peut être désigné par liste.

 

Observation d'un bureau de vote

 

5 jours avant l’élection, le candidat le 1er en rang dans l’ordre de présentation peut désigner pour sa liste autant de témoins qu’il y a de bureaux de vote. Le candidat peut aussi désigner un nombre égal de témoins remplaçants. 

 

Les conditions pour être témoin

 

Le témoin

  • doit être électeur communal dans l’arrondissement administratif concerné ;

et 

  • ne peut pas avoir un mandat politique (ministre, secrétaire d’état, parlementaire, bourgmestre, échevin, président de CPAS) ;

et 

  • doit être désigné par le candidat/liste pour un bureau spécifique (un seul témoin par liste et par bureau) - le témoin peut être un candidat.

 

Le témoin sera admis uniquement dans le bureau de vote où il a été désigné.

 

Le jour du vote

 

Vous êtes témoin d'un parti ? Pour être admis dans le local de vote, vous devez présenter au président du bureau de vote la lettre d’information contresignée par le président du bureau principal. Les témoins peuvent faire insérer leurs observations dans les procès-verbaux. 

Le témoin principal de la liste rassemble les déclarations de dépenses électorales. Une personne mandatée par la liste peut aussi faire cela. Les déclarations sont rassemblées pour chaque candidat et pour la liste. Les déclarations sont déposées au greffe du tribunal de 1re instance dans les 30 jours après l’élection. 

 

Que peuvent faire les témoins ?

 

  • Les témoins peuvent uniquement observer.

  • Ils ne peuvent pas participer au travail dans le bureau de vote.

  • Ils ne peuvent aider aucun électeur.

  • Ils doivent rester discrets.

  • Ils ne peuvent pas influencer le processus de vote.

  • Ils doivent faire leur tâche avec calme et courtoisie.

  • Il est interdit pour les témoins d'influencer l’opinion des électeurs.

 

Un témoin essaie d'influencer le processus de vote ? Le président du bureau demande au témoin d'arrêter d'influencer le scrutin. Le témoin continue à influencer le scrutin ? Le président peut faire expulser le témoin du bureau de vote.

FAQ

Qu'est-ce qu'un témoin de parti ?

Les candidats peuvent désigner un témoin et un témoin remplaçant pour assister aux séances du bureau principal. Pour les bureaux de vote, le candidat le 1er en rang dans l’ordre de présentation peut désigner pour sa liste autant de témoins qu’il y a de bureaux de vote, et le même nombre de remplaçants. Les témoins peuvent uniquement observer. Les témoins peuvent faire insérer leurs observations dans les procès-verbaux.

Je suis un candidat aux élections. Puis-je observer en tant que témoin ?

Oui, le témoin peut être un candidat.

Je suis un témoin pour un bureau de vote spécifique. Je peux observer dans d'autres bureaux de vote ?

Non, vous serez admis uniquement au bureau de vote auquel vous avez été désigné.

Retour en haut de page